Filmu Láska nebeská (Love Actually) v posledních letech o Vánocích nejde uniknout. Letos se vzhledem k výročí 20 let od premiéry dokonce vrátil i do kin. K nejlepším příběhům této sladkobolné mozaiky patří story o stárnoucím zpěvákovi, který se snaží dosáhnout na číslo jedna vánoční britské hitparády, přičemž jako vedlejší produkt objeví, že jeho životní láskou (v přátelském smyslu slova) je jeho manažer.
Snad každý dnes ví, že písničku Love Is All Around v 90. letech proslavila zejména skotská popová skupina Wet Wet Wet, jejíž podání se objevilo ve filmu Čtyři svatby a jeden pohřeb. Málokdo už ale dnes ví, že i Wet Wet Wet vlastně pro tento film nahráli předělávku. Originál je totiž z roku 1967 od britské rockové skupiny The Troggs. Autorem je přímo zpěvák této skupiny Reg Presley.
Wet Wet Wet navíc pro film Čtyři svatby a jeden pohřeb dostali na výběr hned ze tří písní z 60. let. Vedle Love Is All Around to byla ještě I Will Survive od Glorie Gaynor a I Can’t Smile Without You od Barryho Manillowa a The Carpenters. „Love Is All Around byla snadná volba, protože nám bylo jasné, že ji budeme moct upravit po svém,“ řekl k tomu později zpěvák Wet Wet Wet Martin Pellow.
Původní píseň s vánočními svátky nemá nic společného, ale stačí nahradit slovo Láska slovem Vánoce, jak ve filmu Láska nebeská vtipně glosuje sám Billy Mack, kterého hraje neopakovatelným způsobem Bill Nighy.