Hit zrozený z obrovského žalu: Back To Black je emocionální vrchol tvorby Amy Winehouse

Hlavní část alba Back To Black, které získalo pět cen Grammy, prý Amy Winehouse napsala za deset dní, titulní píseň pak dokonce za pouhých pár hodin. Hnacím motorem byla bolest z rozchodu a pocit, že se propadla do naprosté temnoty.

Její přítel a životní láska Blake Fielder-Civil se po rozchodu vrátil ke své bývalé přítelkyni, což Amy naprosto zdrtilo a doslova se utápěla v alkoholu. Pak ale naštěstí dala šanci i své další závislosti, kterou byla hudba, odstěhovala se ke kamarádovi, producentovil Salaamu Remimu, a své emoce přetavila do tvorby. Na albu se producentsky podílel také Mark Ronson. Text písně Back To Black není žádným dramatickým výkřikem ani snahou o obvinění druhého, spíš působí jako smířené konstatování situace, ve které hlavní postava přijímá, že vztah skončil, ale zároveň se nedokáže posunout dál. Místo toho se vrací ke starým návykům a pocitům, což z Back To Black dělá jednu z jejích nejupřímnějších výpovědí, která není postavená na velkých gestech, ale na detailech a náladě.

Po vydání v roce 2006 se skladba stala jedním z klíčových momentů alba Back To Black a postupně si získala jak kritiky, tak široké publikum. Její síla nespočívala jen v chytlavosti, ale hlavně v autenticitě, díky které se s ní dokázali ztotožnit lidé napříč generacemi. Sice nebyla klasickým komerčním hitem, postupně se ale zařadila mezi slavné a respektované písně. Amy Back To Black často zařazovala do setlistů svých koncertů, kde fungovala jako jeden z emocionálních vrcholů. Po její smrti v roce 2011 získala ještě silnější význam, podobně jako Rehab, která byla původně vnímaná jako osobní výpověď, ale později začala působit i jako zpětný pohled na její životní situaci.

K písni se v průběhu let vracela i řada dalších umělců, například Beyoncé ji zařadila do svých koncertů, Florence Welch ji zpívala jako poctu Amy Winehouse a výraznou verzi nahrál i André 3000 pro film The Great Gatsby, čímž se potvrdilo, že Back To Black není jen skladba spojená s jednou konkrétní dobou, ale píseň, která si našla své místo i v dalších hudebních kontextech. Dnes je Back To Black vnímaná jako jedna z nejzásadnějších skladeb své éry. Přestože vznikla z velmi osobní zkušenosti, její síla spočívá v tom, že nepůsobí uzavřeně, ale naopak dává prostor každému, kdo v ní slyší vlastní příběh o ztrátách, návratech a situacích, ze kterých se člověk nedokáže úplně vymanit.