
Jeho jméno většina lidí zaregistrovala až ve chvíli, kdy chtěli zjistit, kdo stojí za písněmi Billie Eilish. Kromě toho, že její skladby produkuje a formuje jejich zvuk, prakticky u všech se podílel i na textu. U některých je autorem dokonce sám.

Slova k písním zkoušel psát už jako malý. Tvrdí sice, že výsledek tehdy nebyl nijak výjimečný, ale už v začátcích v nich byla patrná jasná stavba i směr. Jeho tvůrčí rukopis je jednoduchý, přesný a soustředěný. Nevymýšlí složité metafory pro efekt, spíš si všímá konkrétních momentů a situací.
Jeho rukopis nese například skladba Ocean Eyes, k níž napsal text sám a původně šlo o skladbu pro jeho vlastní kapelu. Nakonec stala první společnou nahrávkou, kterou zveřejnili a šlo o moment, který jim změnil osud, protože díky ní je začala objevovat média a poprvé se o Billie i Finneasovi začalo mluvit ve velkém. Hit Bad Guy, který byl dalším zlomovým momentem, stojí na jednoduchém textu postaveném spíš na postoji než na příběhu. Finneas zde vychází z konkrétní nálady a pracuje s úsečným, téměř útočným jazykem. U When The Party’s Over byla prý předobrazem textu představa Billie, jak odchází z večírku, přetěžká emocemi, které se ani nevejdou do slov. Finneas vzal ten pocit a společně ho přetvořili do krátkých a čistých vět.
Everything I Wanted vznikla opačně. Nejdřív byly vzpomínky a strach, o kterých s ním Billie mluvila. Finneas naslouchal, doptával se a společně s ní psal. Text tehdy vznikl spíš jako dialog sourozenců o hranici mezi slávou a úzkostí. Your Power zase ukazuje, že i o těžkých věcech jde psát jemně. Téma opět přinesla Billie a její bratr prostě jen našel ta správná slova.
Jeho texty vznikají doma, u klavíru nebo jen s notebookem v ruce, místnosti se pro danou chvíli mění ve studio. Někdy první přijde hudba a text na ni napíše jako druhou vrstvu, jindy to začne větou, která ho napadne a přijde mu líto si ji nepoznačit. Finneas ale nepíše jen pro Billie, je i samostatným autorem a interpretem. Vydal vlastní EP Blood Harmony a album Optimist. Na nich svým textům propůjčuje i svůj vlastní hlas.



